1 00:00:00,105 --> 00:00:05,000 Поделио анакразали92.блогспот.цом 1 00:01:23,000 --> 00:01:27,499 Моје име је Вирџинија и живим на ивици шума. 2 00:01:28,698 --> 00:01:30,998 Па, скоро. 3 00:01:33,797 --> 00:01:38,796 Мој отац је портир и то је све морамо да издржимо стан ивица Централ Парка. 4 00:01:39,895 --> 00:01:44,594 И можда мисле да чињеница да сам ја још увек живим са оцем је а помало тужно. 5 00:01:44,594 --> 00:01:50,692 а можда чак и имати разлога али ја сам све што он има. 6 00:01:50,692 --> 00:01:54,891 И како живим стално као скок између љубавника... 7 00:01:57,590 --> 00:02:00,789 Ја сам конобарица ресторан у парку. 8 00:02:00,789 --> 00:02:05,388 Али једног дана, ипак ћу наћи партнера да отвори ресторан. 9 00:02:06,588 --> 00:02:10,187 Само ми треба добар човек са интересовањем за храну. 10 00:02:18,584 --> 00:02:21,983 Видиш ли ми ово? Погледај добро! Све је поједено. 11 00:02:21,983 --> 00:02:26,482 Мој посао није то, тј рад електричар. Али кога треба да урадите? 12 00:02:26,482 --> 00:02:30,681 куда идеш? - Радни отац, као и обично. 13 00:02:30,681 --> 00:02:36,779 Када се вратите, идите уз степенице ђаво их неће ткати! 14 00:02:48,676 --> 00:02:53,374 Затворски Меморијал Снежана 4 Јунајтед, 18:02 15 00:03:00,672 --> 00:03:02,172 ко је тамо? 16 00:03:34,663 --> 00:03:40,261 Провинција 4 Јунајтед, 18:03 17 00:03:44,960 --> 00:03:50,058 Где тачно идемо? - Град пасуља у југозападни угао његовог краљевства, господине. 18 00:03:50,058 --> 00:03:53,558 Заузеће престо који занатлије направљен за његово крунисање. 19 00:03:53,558 --> 00:03:55,957 Још увек много недостаје? Не можемо стати ловити било где? 20 00:03:55,957 --> 00:04:02,455 Веома смо блиски, господине. Још увек морамо да се накратко зауставимо Затворски Меморијал Снежана. 21 00:04:02,455 --> 00:04:06,554 Мрзим провинцију. Људи су тако вулгарни. 22 00:04:06,554 --> 00:04:11,552 Његова маћеха је тражила нову слободу условно, што је очигледно одбило. 23 00:04:11,552 --> 00:04:15,051 То је само позив из љубазности. 24 00:04:26,948 --> 00:04:30,947 Патетични сте! Још се сматрате тролом? Ти си моја срамота. 25 00:04:30,947 --> 00:04:34,446 Извини тата. - Неће се поновити. 26 00:04:34,446 --> 00:04:40,144 То је последњи пут да сам те спасио. - Хајде тата, узми своје магичне ципеле. 27 00:04:40,144 --> 00:04:42,444 Ево мог договора са њима. 28 00:04:49,442 --> 00:04:55,040 Почињем да мислим да су једини људи они желе ову земљу су момци као ја. 29 00:04:55,040 --> 00:05:01,638 Људи који раде чудне послове, мушкарци свих заната, који у основи падају главе и прихвати. 30 00:05:01,638 --> 00:05:05,537 За неколико 10, 15 година максимално, ова земља се опрашта од демократије. 31 00:05:05,537 --> 00:05:11,735 Уверавам вас, акције компаније, где људи помажу једни другима, отишао, отишао, нема више. 32 00:05:11,735 --> 00:05:14,935 Котлети су печени на врху микроталасне. 33 00:05:17,134 --> 00:05:20,633 Тони, ја сам пре пола сата чекајући лифт. 34 00:05:20,633 --> 00:05:24,332 Мислио сам да сам се договорио. - И добио сам, али опет не успева. 35 00:05:24,332 --> 00:05:28,831 Види да не изгуби целу ноћ са овим, јер мора да иде да види бојлер који је дај нам у орахе. 36 00:05:28,831 --> 00:05:32,630 Цевовод је пун ваздуха а систем мора бити исушен. 37 00:05:32,630 --> 00:05:35,829 Да господине, само ћу добити лет од 9 и ускоро ће уследити тамо. 38 00:05:35,829 --> 00:05:39,028 Тони, упозорење само једном. 39 00:05:39,028 --> 00:05:45,126 Шета око многих добрих људи излази са њеним послом. Врло добри људи. - Да, господине. 40 00:05:48,425 --> 00:05:51,024 Испразните систем... Требало је да исцеди то је он! 41 00:05:51,024 --> 00:05:54,423 Збогом, оче! - Ћао. 42 00:05:54,423 --> 00:05:59,022 Не гледај кроз парк, обећаваш? - Обећавам. - Левас капут? Прехладићеш се. 43 00:05:59,022 --> 00:06:01,221 Шта си ми дошао вечера? 44 00:06:06,020 --> 00:06:07,620 Чекај! 45 00:06:10,019 --> 00:06:13,018 Дођи овамо. 46 00:06:15,717 --> 00:06:18,617 „Крило високе безбедности“ 47 00:06:39,011 --> 00:06:43,709 Ово је дивно, зар не? Није баш пријем црвени тепих. 48 00:06:43,709 --> 00:06:47,808 Сигуран сам да нећете заборавити нашу посету, Ваше Величанство. 49 00:06:56,306 --> 00:06:59,005 Проклети вилењаци! - Био си у праву. 50 00:06:59,005 --> 00:07:04,704 Висока сигурност! Не би требало да будемо овде. - Оче, овде нико не може ући. 51 00:07:04,704 --> 00:07:07,603 То је место где имају краљицу. 52 00:07:12,901 --> 00:07:15,500 „Тотални недостатак комуникације са затвореником" 53 00:07:19,000 --> 00:07:21,599 „Одсуство потпуног физичког контакта са затвореником" 54 00:07:23,098 --> 00:07:25,198 Оче, ово је још горе. 55 00:07:25,198 --> 00:07:27,497 Храна без ње Напред 56 00:07:28,597 --> 00:07:33,795 Не, тата, где ћеш? Може само бити замка. Оче, не, не. 57 00:07:35,895 --> 00:07:37,894 Отвори врата. 58 00:07:39,394 --> 00:07:42,693 Отворите врата за све оно што су одувек желели. 59 00:07:53,890 --> 00:07:56,189 Гилес? Гилес? 60 00:08:23,081 --> 00:08:25,781 Здраво принце. 61 00:08:30,279 --> 00:08:32,979 - Је ли болело? - Да те упознам са својом сестром. 62 00:08:43,176 --> 00:08:45,775 - Сад је мој! - Ја сам први. 63 00:08:45,775 --> 00:08:48,974 - Јесам ли ја први! - Увек сам Ја први. - Доста. 64 00:08:48,974 --> 00:08:54,972 Да ли сте далеко од свог замка Венделл. Били сте тамо. 65 00:08:54,972 --> 00:09:00,371 Мој драги будаласти посинак. - Ето, платићеш им. 66 00:09:00,371 --> 00:09:06,569 Напротив! Бесеецх код мојих ногу за храну. 67 00:09:06,569 --> 00:09:12,967 Знаш шта је ово? Веома посебан пас. 68 00:09:12,967 --> 00:09:15,767 То је магични пас. 69 00:09:15,767 --> 00:09:21,365 Само се надам да волиш псе Вендела, јер ћеш остатак потрошити Живот у кожи једног. 70 00:09:50,157 --> 00:09:55,755 Па, добро, Венделл Принце, не поздрави људе у ноге спрат, зар не? 71 00:09:57,255 --> 00:10:00,954 Ухватите га! - Заустави га и доведи ми га живог! 72 00:10:00,954 --> 00:10:05,852 Покупићемо те. То је да он то не чини. Не може да побегне, ми смо у затвору. 73 00:10:07,852 --> 00:10:09,951 Дакле, Ваше Височанство? 74 00:10:11,951 --> 00:10:15,550 Шта кажете у своју одбрану? 75 00:10:18,149 --> 00:10:20,648 Где ми је реп? 76 00:10:21,748 --> 00:10:28,246 Од одређеног узраста, разумемо та емоција не жели ништа са нама. 77 00:10:28,246 --> 00:10:33,345 И то показује. Можда има људи који имају миран живот. 78 00:10:37,144 --> 00:10:41,142 Дај нам да једемо, а не мет било шта на уста од јуче. 79 00:10:41,142 --> 00:10:43,442 Пусти нас напоље. 80 00:10:43,442 --> 00:10:47,141 Дај нам кључеве. Пустите нас напоље! 81 00:10:48,140 --> 00:10:48,890 Ви! 82 00:10:52,539 --> 00:10:57,238 ста си ти - Ја? Нека врста беспрекорног... 83 00:10:57,238 --> 00:11:01,037 Неправедно приведен. - Немој ме терати поново да питам. 84 00:11:05,935 --> 00:11:07,935 Ја сам... полувук. 85 00:11:07,935 --> 00:11:12,834 Ако сте слободни, морате прихватити служи ми безусловно. 86 00:11:12,834 --> 00:11:19,132 Доручак, ручак, вечера... Ја сам твој вук и моја оданост је средње име. 87 00:11:19,132 --> 00:11:23,231 Постао принц Вендел један пас. 88 00:11:23,231 --> 00:11:28,629 - Добра идеја. - Нађи га пре Тролова. 89 00:11:31,528 --> 00:11:33,128 Чекај! 90 00:11:34,527 --> 00:11:36,827 потчињавам се твојој вољи. 91 00:11:38,626 --> 00:11:40,926 ти ћеш бити мој 92 00:11:40,926 --> 00:11:44,725 на дуге стазе. 93 00:11:45,724 --> 00:11:48,224 Разумете? 94 00:13:04,302 --> 00:13:06,202 Шта се овде дешава? 95 00:14:00,286 --> 00:14:03,685 Проклети вилењаци! где смо? 96 00:14:05,585 --> 00:14:09,384 Погледај ме само ово. 97 00:14:09,384 --> 00:14:13,782 Ово није део Девет краљевстава је магично место. 98 00:14:13,782 --> 00:14:18,081 Добро погледајте сва ова светла. - Мора да има хиљаде свећа. 99 00:14:18,081 --> 00:14:21,580 Требало би да тврдимо да је ово краљевство. - Каква фантастична идеја. 100 00:14:21,580 --> 00:14:24,179 Хајде да јој ставимо руку раније неко кога се сећаш. 101 00:14:24,179 --> 00:14:30,178 Овим полажем право на ову земљу а њени становници у име Нација тролова. 102 00:14:30,178 --> 00:14:34,577 Од сада ће се звати... 103 00:14:34,577 --> 00:14:36,476 Како да зовемо? 104 00:14:38,176 --> 00:14:40,975 10. Краљевство. 105 00:14:42,674 --> 00:14:45,174 10. Краљевство. 106 00:14:47,873 --> 00:14:50,772 У року од месец дана Дом од Белог ће бити уништен. 107 00:14:50,772 --> 00:14:54,771 Да ли је мој Венделов замак и његово царство. 108 00:14:54,771 --> 00:14:59,969 И зато што сте ми помогли да побегнем, бићете са вама влада половине његовог краљевства. 109 00:14:59,969 --> 00:15:03,968 Половина 4. царства? Али то је огромно! 110 00:15:05,868 --> 00:15:10,067 који је твој план? Шта би то требало да уради? 111 00:15:10,067 --> 00:15:13,466 Само да ми дозволиш да користим твоју децу док ме не ухвате кнеже. 112 00:15:13,466 --> 00:15:15,365 То је то? 113 00:15:16,465 --> 00:15:19,764 И наравно, не би требало реци било коме шта си видео. 114 00:15:21,663 --> 00:15:26,262 Могу ли изабрати половину царство које желим? 115 00:15:34,060 --> 00:15:36,659 Боже мој, убио сам га. 116 00:15:37,759 --> 00:15:40,458 јеси ли добро? Извините. 117 00:15:41,958 --> 00:15:46,456 Где ти је власник? Како то да немаш узицу? 118 00:16:20,747 --> 00:16:23,146 Мој новчаник. 119 00:16:24,546 --> 00:16:29,244 Погледај ово, чак ни кожу. - Нема више ципела? шта је ово? 120 00:16:39,341 --> 00:16:41,641 Више магије. 121 00:16:55,437 --> 00:16:58,636 Не, Вирџинија, следи. 122 00:17:05,734 --> 00:17:09,233 Десио се инцидент. 123 00:17:10,333 --> 00:17:12,032 Погледај! 124 00:17:13,132 --> 00:17:19,330 Длака за псе. - Коиро теле. Али каква лепота! Па стварно чисто. 125 00:17:30,027 --> 00:17:34,326 „Ако се нађе, Луис се вратио у Вирџинију" 126 00:17:34,326 --> 00:17:41,224 „Стан 2006, 2, Еаст Еигхти Онеста Стр. 127 00:17:41,224 --> 00:17:44,823 Осамдесет Онеста Стр? - Тако пише овде, Осамдесет Онеста Стр 128 00:17:44,823 --> 00:17:48,222 А ако смо овде? - Хајде. 129 00:17:57,019 --> 00:17:58,819 Месо. 130 00:18:15,714 --> 00:18:19,213 где си био? био сам заменити те. - Извините! 131 00:18:19,213 --> 00:18:20,913 Твоја глава... ти да крвариш. 132 00:18:20,913 --> 00:18:26,711 Заглавио сам се са бициклом, изгубио сам портфолио и добила новог дечка. 133 00:18:28,211 --> 00:18:32,609 Ударио сам га бициклом, али мислим није повређен. Бар постоји да крвари или било шта друго. 134 00:18:32,609 --> 00:18:36,708 - Како се зове? - Не знам, нема крагну. 135 00:18:36,708 --> 00:18:41,507 - Не? Да видимо... Изгледаш као принц, зар не? - Здраво принце. 136 00:18:48,405 --> 00:18:50,604 Укусно, зар не? 137 00:18:50,604 --> 00:18:55,003 Али запамти зашто си дошао. За претрагу Принц. Да тражим принца. 138 00:18:56,203 --> 00:19:00,402 Али вук мора да једе, зар не? 139 00:19:00,402 --> 00:19:03,601 Нико не може да ради празан стомак. 140 00:19:08,299 --> 00:19:10,599 Осећам мирис пса. 141 00:19:11,198 --> 00:19:14,598 Веруј у то? Комбинација рад и задовољство. 142 00:19:14,598 --> 00:19:21,296 У реду, дођи и остани овде кад год могу да видим како сте. Али немојте бука али си ме довео у невољу. 143 00:19:23,095 --> 00:19:25,894 Ћути, али иди напоље. 144 00:19:29,393 --> 00:19:33,892 Специјалитет је овчетина. - Овце? Јагње сезоне надам се. 145 00:19:33,892 --> 00:19:38,291 Млад и сочан, скочи провокативно на пољима. 146 00:19:38,291 --> 00:19:42,390 Замах је горе и доле са веома меким крзном. 147 00:19:42,390 --> 00:19:49,288 Престани! Пастор која не пази на стадо. 148 00:19:49,288 --> 00:19:53,686 Зашто да заспи, иако познајем девојке. 149 00:19:53,686 --> 00:19:57,985 Па, бар нећу јести са прелепим комадом јагњетине. 150 00:19:58,285 --> 00:20:01,784 Или неки буцмасти котлети. Нисам похлепан. 151 00:20:01,784 --> 00:20:07,882 Ја сам заправо похлепан, не знам по томе ко је то рекао. Имам апетит ждерач. 152 00:20:07,882 --> 00:20:11,381 Рођен да једе себе. 153 00:20:22,078 --> 00:20:24,578 Гоблини проклети. 154 00:20:43,472 --> 00:20:46,172 Ово је наш тренер. 155 00:20:49,971 --> 00:20:52,870 шта хоћеш? 156 00:20:52,870 --> 00:20:55,369 Не, не значи ретко опасно кувана. 157 00:20:55,369 --> 00:21:01,767 Кад кажем ретко, желим нека панично гледа пећ и руку доле. 158 00:21:01,767 --> 00:21:06,566 Без кромпира, без поврћа, само месо. 159 00:21:06,566 --> 00:21:11,265 Црвена, као прва руменило младости. 160 00:21:15,064 --> 00:21:16,563 Извини, али нисам схватио... 161 00:21:16,563 --> 00:21:20,762 Желим Маргуериту, дијетална кола и два пива.. 162 00:21:20,762 --> 00:21:24,061 А моја жена... - Извини, вратићу се. 163 00:21:30,159 --> 00:21:32,858 Ок, готово. Сада иди напоље. 164 00:21:34,058 --> 00:21:35,958 Опасност 165 00:21:40,056 --> 00:21:43,955 Цанди, веома слатко. Сада можете отићи. 166 00:21:47,654 --> 00:21:51,153 Претпостављам да си ово написао...? 167 00:21:54,252 --> 00:21:56,752 Лаје једном. 168 00:21:56,752 --> 00:22:00,851 Лаје двапут. 169 00:22:02,350 --> 00:22:07,149 Врло добро, било специјално овна и 6 шољица топлог млека. 170 00:22:08,948 --> 00:22:14,147 Да, заборавио бих. ја сам Тражи се лепа млада жена која пронашао мог пса. 171 00:22:14,447 --> 00:22:17,946 па је и твоја? 172 00:22:17,946 --> 00:22:21,345 Рећи ћу Вирџинији. Она је тамо позади. 173 00:22:22,444 --> 00:22:27,143 Разумете ли све што кажем? 174 00:22:27,143 --> 00:22:29,043 Зауставља се. 175 00:22:32,642 --> 00:22:37,440 Ко је у опасности? Обојица? 176 00:22:39,540 --> 00:22:41,139 Чекај, чекај тамо. 177 00:22:47,138 --> 00:22:50,237 Не могу ући овде. 178 00:22:54,735 --> 00:22:58,734 Требао си већ отићи кући. Можда си повређен када је пао. 179 00:22:58,734 --> 00:23:03,133 Јадница! И ако ми кажеш где је она живи за мене, хвала? 180 00:23:03,133 --> 00:23:08,432 Не могу да кажем где живи! Не знам ко је то! 181 00:23:10,831 --> 00:23:13,230 Можете ли ми рећи. 182 00:23:17,429 --> 00:23:19,928 ја сам овде. 183 00:23:21,128 --> 00:23:23,327 Боље да се склоните. 184 00:23:28,626 --> 00:23:33,524 У реду, можете преноћити овде и онда одлазиш. Разумеш? 185 00:23:35,424 --> 00:23:39,123 Мора да сам луд, али јесте. Како могу разговарати са псом? 186 00:23:40,223 --> 00:23:42,922 Јер ја јесам, изговори убеди ме. 187 00:23:50,720 --> 00:23:54,319 Госпођа Грејвс је моја комшиница. 188 00:23:56,518 --> 00:23:59,917 Њен муж и син, Ерик. 189 00:24:06,215 --> 00:24:08,515 Али шта им се догодило? 190 00:24:17,312 --> 00:24:19,212 Сачекај овде. 191 00:24:19,212 --> 00:24:21,411 Чекај. 192 00:24:22,711 --> 00:24:24,810 Само ћу видети да ли је мој отац добро. 193 00:24:53,102 --> 00:24:55,901 Оче, пробуди се. 194 00:24:55,901 --> 00:24:58,201 шта ти мислиш? 195 00:25:00,500 --> 00:25:03,299 Види, ево. 196 00:25:07,698 --> 00:25:11,597 Мека крава, каква лепота. 197 00:25:26,692 --> 00:25:32,091 Здраво, девојко! Ове ципеле били тако малтретирани. 198 00:25:32,091 --> 00:25:36,490 Изгребани су, протрљани и запрљани. 199 00:25:36,490 --> 00:25:40,289 Имаш лепе ципеле и тако мали! 200 00:25:40,289 --> 00:25:44,987 У нашој кући имамо стотине парова. - Дакле, знамо шта смо причајући. 201 00:25:44,987 --> 00:25:47,387 Ко си ти и шта учинио мом оцу? 202 00:25:47,387 --> 00:25:53,085 Он само спава. Пулвилх�мо ит Трол са пудером, ништа друго. 203 00:25:53,085 --> 00:25:57,384 Ја сам крупни, Трол којих се плашило Девет краљевстава. 204 00:25:57,384 --> 00:26:01,683 Ја сам брбљалица, Трол, ухапшен од Девет краљевстава. 205 00:26:01,683 --> 00:26:07,181 Ја сам Плаво звоно, Трол тероришу Девет краљевстава. 206 00:26:12,380 --> 00:26:16,378 где је он? 207 00:26:16,378 --> 00:26:19,877 Не знам о чему причају? - Принц Венделл. 208 00:26:19,877 --> 00:26:20,597 Пас. 209 00:26:22,177 --> 00:26:27,575 Бројите до три и онда претвори вас у пар ципела. 210 00:26:27,575 --> 00:26:33,474 - А! Секао сам ципеле. - Два! Уступите место ципелама. 211 00:26:33,474 --> 00:26:37,572 Три. шијем... - Добро, добро! 212 00:26:37,572 --> 00:26:44,570 Ја ти кажем где је! Тамо је. 213 00:26:44,570 --> 00:26:47,270 - Покажи нам! Водите нас до њега! 214 00:26:56,767 --> 00:26:59,266 где је он? 215 00:26:59,266 --> 00:27:03,465 Он се крије иза тих врата. 216 00:27:09,064 --> 00:27:14,162 Али те собе није било управо сада. Ти си подмукао! 217 00:27:21,760 --> 00:27:24,759 - Овде нема никога. - ОК, он је тамо. 218 00:27:24,759 --> 00:27:30,258 Само ћу покренути тајна врата и видим где се кријеш. 219 00:27:51,152 --> 00:27:56,050 У реду, али хајдемо одавде. Отац ће бити добро. Они ходају иза је ти. 220 00:28:11,846 --> 00:28:14,045 Шта год да је, нестаје. 221 00:28:14,045 --> 00:28:19,944 Лаку ноћ! Видим то већ примио посету Тролова. 222 00:28:19,944 --> 00:28:24,042 Нема везе. Вечерас и само вечерас... 223 00:28:24,042 --> 00:28:30,940 Могу то учинити јединственом понудом окончати све своје проблеме личне и финансијске. 224 00:28:30,940 --> 00:28:34,140 Стани тамо! Још један корак и ја бих Полиција. Ово је приватно власништво. 225 00:28:34,140 --> 00:28:39,238 Према условима ове политике, за информације о томе где се налази његова ћерка 226 00:28:39,238 --> 00:28:44,237 Могу ти дати овај магични пасуљ 227 00:28:44,237 --> 00:28:49,835 да када се једном пробави, обезбеђује шест славних остварења жеља. 228 00:28:52,234 --> 00:28:54,334 То је то? 229 00:28:56,533 --> 00:28:59,532 - То не може бити она! - Како? 230 00:28:59,532 --> 00:29:04,931 Сочно је, што девојка тако укусна. 231 00:29:17,527 --> 00:29:20,127 Одушевљење. 232 00:29:35,122 --> 00:29:41,421 Размишљао сам и мислим ово је најгора чаролија која је пуштена! 233 00:29:41,421 --> 00:29:45,319 Прошли смо кроз лоше ствари, али ништа од овога. 234 00:29:45,319 --> 00:29:48,419 То је моћна вештица! 235 00:29:50,018 --> 00:29:54,817 Мислим да можемо бити у њеном џепу! 236 00:29:57,516 --> 00:30:04,414 Можда нас је смањио и ставио у а кутија шибица у њеном џепу. 237 00:30:08,013 --> 00:30:13,611 Ово је смешно. Јеси ли луд! Ставите ноге на земљу. 238 00:30:13,611 --> 00:30:17,410 Како бисмо могли бити идиот из кутије шибица? 239 00:30:17,410 --> 00:30:20,410 Где су утакмице? 240 00:30:28,807 --> 00:30:31,406 шта то радиш? 241 00:30:31,406 --> 00:30:34,806 Шест великих жеља. 242 00:30:34,806 --> 00:30:38,904 Замислите, имате све што желите. 243 00:30:40,004 --> 00:30:44,803 И по ономе што видим око себе, сигурно Волео бих много тога да променим. 244 00:30:49,501 --> 00:30:51,901 Из моје куће. 245 00:30:54,400 --> 00:30:56,699 Ово је шала, зар не? 246 00:30:56,699 --> 00:31:00,798 Не, постоји заједнички договор вишеструке жеље. Има шест жеља. 247 00:31:00,798 --> 00:31:05,097 Не можете поништити жеље формулисан, не може формулисати пет жеља и још хиљаду других.. 248 00:31:05,097 --> 00:31:08,896 Посао затворен или не? 249 00:31:08,896 --> 00:31:13,295 Па где је Његова дивна ћерка? 250 00:31:16,394 --> 00:31:20,992 - Шта хоћеш? - Само тражи мог пса пронашла је. 251 00:31:22,192 --> 00:31:27,091 - Твој пас? - Док не буде награда коју намеравам дај му лично. 252 00:31:32,789 --> 00:31:38,288 Ако не радите, требало би дом моје мајке. Проведите свој живот покушај да окренеш Вирџинију против мене. 253 00:31:38,288 --> 00:31:42,886 - А ова мајка... као цвеће? - Волиш, али то је новац. То је једино што импресионира. 254 00:31:42,886 --> 00:31:45,086 Адреса, молим. 255 00:31:52,184 --> 00:31:57,082 - Био сам веома задовољан. - Чекај мало! Колико је потребно да радим? 256 00:31:57,082 --> 00:32:01,181 Не брини. Први три сата су најгоре. 257 00:32:04,080 --> 00:32:06,380 шта желим... 258 00:32:23,875 --> 00:32:27,574 Добро, прва жеља... 259 00:32:46,468 --> 00:32:48,268 ко је то? 260 00:32:49,567 --> 00:32:51,867 ја сам бака. 261 00:32:56,965 --> 00:33:00,264 На тренутак сам помислио то је била твоја мајка. 262 00:33:01,464 --> 00:33:06,663 Извините што сам је разочарао. Могу ли да проведем овде вечерас? 263 00:33:06,663 --> 00:33:09,462 Знаш да ће се једног дана вратити. 264 00:33:09,462 --> 00:33:13,861 Тамо се појављује без упозорења. 265 00:33:15,160 --> 00:33:20,359 Мислите да је можда у Аспену? Увек сам волео снег. 266 00:33:20,359 --> 00:33:24,158 Мислим да бих се вратио. 267 00:33:24,158 --> 00:33:28,357 Не знам, 14 година је вечност за „апрес ски”. 268 00:33:28,357 --> 00:33:31,156 Не буди вулгаран, драга. 269 00:33:36,654 --> 00:33:40,053 - Боже, шта је? - Изгубљени пас који је пронађен данас. 270 00:33:40,053 --> 00:33:43,052 Не дозволите му да се приближи Ролану. 271 00:33:43,052 --> 00:33:48,451 - Мора да је пун бува. - Нема ништа од бува. Имаш буве? не... 272 00:33:55,949 --> 00:34:01,447 Још увек би могао да сијаш у друштву, Вирџинија. 273 00:34:01,447 --> 00:34:08,445 Имам своје знање. Деби твоје мајке на "Ритз-Царлтон... 274 00:34:08,445 --> 00:34:10,645 То је било крунисање. 275 00:34:10,944 --> 00:34:16,943 Са 19 година имао сам самце цео Њујорк пред њеним ногама .. 276 00:34:16,943 --> 00:34:20,942 И коме је било готово? - Са оцем. 277 00:34:22,041 --> 00:34:25,940 Не троши свој живот као она. 278 00:34:25,940 --> 00:34:28,739 До сада видим све одржати поново. 279 00:34:28,739 --> 00:34:33,438 Ви сте запослени, забога. С ким се мораш прекрстити? 280 00:34:33,438 --> 00:34:37,037 Неки кувар брзе хране? 281 00:34:48,634 --> 00:34:55,332 Наравно, никада није дошло до уређења цеви које су обећавале. То сам и очекивао! Сад ово!? 282 00:34:55,332 --> 00:34:59,831 Могу да објасним и урадим то. Одмах сам на томе. 283 00:34:59,831 --> 00:35:03,330 "Ја сам на томе" није довољно. 284 00:35:03,330 --> 00:35:07,129 Желим то њему и његовој ћерки из ове куће, данас. 285 00:35:07,129 --> 00:35:10,028 - Отпуштен си! - Отпуштен? Не! Молим те! 286 00:35:10,028 --> 00:35:12,527 Шта је била твоја будала? 287 00:35:13,827 --> 00:35:19,725 желим теби и твојој породици Лижем ноге и будем робови доживотно. 288 00:35:19,725 --> 00:35:23,124 Шта си рекао...? 289 00:35:25,823 --> 00:35:28,922 ... Господару? 290 00:35:45,518 --> 00:35:49,317 - Колико дуго траје ова чаролија? - Не може дуго трајати. 291 00:35:49,317 --> 00:35:53,216 - 100 година? - Мак! Можда само 50! 292 00:35:53,216 --> 00:35:59,514 Морамо да дамо све од себе затвор а не да се комбинују прождиру једни друге. 293 00:35:59,514 --> 00:36:03,113 Несумњиво. Поштујемо 100 година е. .. 294 00:36:03,113 --> 00:36:09,611 можда ако будемо имали среће имамо само служећи две трећине чини. 295 00:36:34,204 --> 00:36:39,503 Мора да је грешка. извињавам се, али је тражио баку у Вирџинији. 296 00:36:39,503 --> 00:36:42,902 - Ја сам свој. - Не може бити 297 00:36:42,902 --> 00:36:48,600 Можда млађа сестра, или иста мајка али бака? 298 00:36:48,600 --> 00:36:52,299 То је запањујућа лепота. 299 00:36:53,399 --> 00:36:58,397 Па, нисам чак договорио сам или било шта... 300 00:36:58,397 --> 00:37:03,496 - Улазим? донео сам цвеће... - Да, али ко си ти? 301 00:37:03,496 --> 00:37:07,895 Дечко из Вирџиније, своје обећање. 302 00:37:08,994 --> 00:37:13,293 Обећао? Али нисам ја говорио без ангажмана. 303 00:37:13,293 --> 00:37:15,692 Чак је и тако! Тако скроман! 304 00:37:15,692 --> 00:37:21,591 Већина девојака ме трга коса, са само паранаморарем наследник колосалног богатства, али не и Вирџинија. 305 00:37:21,591 --> 00:37:24,490 Па, слободно уђите. 306 00:37:24,490 --> 00:37:25,340 Само ћу се обући. 307 00:37:43,684 --> 00:37:46,484 Добро, господару жеља, 308 00:37:46,484 --> 00:37:50,982 дај ми залихе непресушне залихе пива. 309 00:37:52,682 --> 00:37:56,281 Два? Да ли је ово а ноћ забаве тамо у твојој земљи? 310 00:38:15,376 --> 00:38:19,474 Морате доћи да видите ово! Фрижидер не стаје... 311 00:38:20,574 --> 00:38:24,873 - Шта то радиш? - Бојим се да то није довољно чисто, господару. 312 00:38:24,873 --> 00:38:27,672 Хоћеш да се вратиш да их полижеш? 313 00:38:27,672 --> 00:38:30,071 Покажи ми свој језик. 314 00:38:30,071 --> 00:38:33,770 У реду, још пет минута. Како твоја мајка одлази да са вратима? 315 00:38:35,370 --> 00:38:38,869 Скоро си господар. 316 00:38:38,869 --> 00:38:42,868 Пожури тамо! Не заустављајте се! Не, нико ми никада није дошао! 317 00:38:42,868 --> 00:38:45,567 Ево, отвори ми ово. 318 00:38:46,167 --> 00:38:48,766 Шта да тражим више? 319 00:38:48,766 --> 00:38:50,865 желим... 320 00:38:54,065 --> 00:38:59,863 Волео бих да имам нешто да ово очистим сам код куће, то никад није било да подигнем прст. 321 00:39:09,060 --> 00:39:10,560 Чисто. 322 00:39:10,560 --> 00:39:14,859 Ово је пуно прашине... Има ли још... 323 00:39:25,656 --> 00:39:29,555 ја сам ужасан. Не могу да верујем да радим! 324 00:39:29,555 --> 00:39:34,853 Али мислим да је било боље у пратњи мало кромпира. 325 00:39:36,253 --> 00:39:40,152 Где је бели лук? А рузмарин? 326 00:39:40,152 --> 00:39:44,350 Шта морамо да останемо овде? Сушено биље као три године? 327 00:39:46,950 --> 00:39:51,348 Не стане у рерну! Бар цела. 328 00:40:02,045 --> 00:40:06,144 шта ја радим? Требало би да га одвеже. 329 00:40:06,144 --> 00:40:10,943 Јадна старица, тако уплашена, треба да га одвеже... 330 00:40:10,943 --> 00:40:14,642 Али прво морам да ставим а кап масти у тигању. 331 00:40:16,041 --> 00:40:20,340 Ту су се гости већ договорили и доручак није спреман. 332 00:40:33,037 --> 00:40:35,736 Овде сам, драга моја. 333 00:40:43,434 --> 00:40:46,833 - Бако? - Овде сам, драга. 334 00:40:49,632 --> 00:40:53,131 Да ли да припремим а кафа или тост? 335 00:40:59,029 --> 00:41:02,728 ста се десава? Има грипа? бака? 336 00:41:04,228 --> 00:41:05,727 Изненађење! 337 00:41:10,626 --> 00:41:16,524 Царамба! Ти си фантастичан! Фотографија вам не одаје правду. 338 00:41:17,024 --> 00:41:19,923 Не! Како си дошао овде? 339 00:41:24,122 --> 00:41:29,121 Истина је, где је пас? Још спавам, иако познајем краљевске! 340 00:41:29,721 --> 00:41:32,520 Дивно мирише! 341 00:41:32,520 --> 00:41:37,618 Већ сам имао узорак твог мириса, али у телу... 342 00:41:37,618 --> 00:41:45,416 Мириси нису за мене. задовољан сам снажно дрскост жене који има свој укус. 343 00:41:45,416 --> 00:41:51,115 А ти, Вирџинија, миришеш недељни ручак. 344 00:41:51,115 --> 00:41:56,813 - Бежи од мене! - Лепе очи, лепи зуби. 345 00:41:56,813 --> 00:42:00,712 Све на вашем сајту! 346 00:42:00,712 --> 00:42:05,411 нема сумње, ја сам заљубљен! 347 00:42:22,706 --> 00:42:28,104 Можете бити сигурни. Сада када ти упознао, поједи те не долази у обзир. 348 00:42:28,104 --> 00:42:30,803 Не, чак ни на менију. 349 00:42:30,803 --> 00:42:35,702 Знам да је ово мало пренагљено, али шта је са излазом? 350 00:42:35,702 --> 00:42:40,601 Почели смо лоше, али претпостављам моја једина одговорност. 351 00:42:43,700 --> 00:42:46,299 Хајде, дај нам прилику, молим те. 352 00:42:46,299 --> 00:42:51,598 да ли си динамичан, о томе нема сумње. 353 00:43:06,993 --> 00:43:10,092 Боже мој! Бако! 354 00:43:12,292 --> 00:43:14,791 Врати се! Врати се! 355 00:43:15,191 --> 00:43:18,690 Не, не, то је добро. Хвала, стиже. Мада! 356 00:43:21,189 --> 00:43:23,788 Хвала, урадићу нешто друго. 357 00:43:24,988 --> 00:43:28,487 Не, не, устани! Данас сам се три пута пољубио! 358 00:43:28,487 --> 00:43:33,786 - Да те поново пољубим, Господару. - Очистиће било шта. Почиње да буде смешно! 359 00:43:33,786 --> 00:43:39,184 Учитељу, мој дивни учитељ, мој жена има изненађење за тебе. 360 00:43:39,184 --> 00:43:44,283 Стварно? Ја то третирам овде. Иди донеси ми пиво. 361 00:43:44,283 --> 00:43:48,481 То је Ролек мог мужа, чисто злато. 362 00:43:48,481 --> 00:43:52,680 - Јеси ли сигуран да ово није један од њих јефтини лажни? - Не, господару. 363 00:43:56,879 --> 00:44:02,777 Купила сам га за 40. годишњицу мог мужа, али можете га имати. Сва наша добра, сада су твоје. 364 00:44:02,777 --> 00:44:08,076 Мареј, излази са твојом женом и купи му роупазита ентеријер. 365 00:44:08,076 --> 00:44:11,775 Наравно Учитељу. Слободно. 366 00:44:15,174 --> 00:44:21,872 Мислим да је неко заробљен лифт. Чујем гласове и песнице. 367 00:44:21,872 --> 00:44:25,371 Па, не знам да ли сте приметили, али јесте Ја нисам човек свих заната. 368 00:44:25,371 --> 00:44:31,169 Зато идите тамо и видите да ли ћете то сами добити. - Имаш Господара. 369 00:44:37,768 --> 00:44:40,767 Мислим да нам треба мало новца за трошење. 370 00:44:40,767 --> 00:44:45,165 Господар жеља, који око милион долара? 371 00:45:03,660 --> 00:45:09,059 Добро! ја сам богат! ја сам богат! ја сам богат! Поздрави тату. 372 00:45:25,654 --> 00:45:31,352 - Могу ли вам помоћи? - Надам се, збуњен сам. 373 00:45:31,352 --> 00:45:35,951 Мора да је особа која дели Паула. Рекао је да је овде прошао упит. 374 00:45:35,951 --> 00:45:39,350 Можете ли ми рећи шта је Ја радим овде? 375 00:45:39,350 --> 00:45:44,649 Јавите нам мало пре ући у велике проблеме у реду? 376 00:45:45,648 --> 00:45:47,848 Ви... Велика питања... 377 00:45:47,848 --> 00:45:52,746 кажем ти једну реч 378 00:45:52,746 --> 00:45:57,545 и желим да ми прво кажем реч која ми пада на памет. 379 00:45:58,945 --> 00:46:01,044 Хајде. 380 00:46:01,044 --> 00:46:03,943 - Кући... - Кухиња. 381 00:46:03,943 --> 00:46:06,642 - Кукавичлук. - Пилетина. 382 00:46:09,242 --> 00:46:12,241 - Брак. - Торта. 383 00:46:15,040 --> 00:46:17,339 - Мртав. - Месо. 384 00:46:21,938 --> 00:46:22,778 Сексуално. 385 00:46:24,437 --> 00:46:26,337 Апетит. 386 00:46:29,836 --> 00:46:31,535 Љубав. 387 00:46:31,535 --> 00:46:34,435 Једите било шта слатко. 388 00:46:35,934 --> 00:46:39,433 Извините, то је више од једне речи Почни поново. 389 00:46:42,932 --> 00:46:48,231 Не, Мареј, ово је смешно! Не, стани, слушај... Желим све на улици, осим његова жена. 390 00:46:48,231 --> 00:46:52,030 Нисам имао појма о томе имао велику породицу. 391 00:46:53,529 --> 00:46:58,328 - Можеш ићи. - Имаћу те, Мурраи, само ћу га савијати за Господара. 392 00:46:59,428 --> 00:47:02,427 Нема дубл. 393 00:47:09,125 --> 00:47:11,824 Али шта је ово? Стани! 394 00:47:46,914 --> 00:47:49,413 Не могу зауставити Господара. Хвала, хвала, Господару. 395 00:47:55,112 --> 00:47:57,111 покушавам. 396 00:48:02,210 --> 00:48:05,309 Стоп Учитељу! Учитељу, чекајте! 397 00:48:07,908 --> 00:48:10,408 Молим те, идемо. 398 00:48:22,304 --> 00:48:27,303 - Али шта сам урадио?! - У реду! Ево новца од пљачке. 399 00:48:27,303 --> 00:48:31,502 Не, чекај тамо! Ово ми је дошло на врата... 400 00:48:31,502 --> 00:48:35,001 Провео сам цео дан затворен код куће. Томе сви можемо да сведочимо. 401 00:48:35,001 --> 00:48:38,200 Да, Господару. 402 00:48:39,499 --> 00:48:43,498 Провео сам дан овде, пијући неколико пива са пријатељима. 403 00:48:46,897 --> 00:48:51,196 Мислим да се повлачи. 404 00:48:51,196 --> 00:48:54,095 Шта вас узнемирава? 405 00:48:57,294 --> 00:49:02,293 Упознао сам сјајну девојку и као много, много тога! 406 00:49:02,293 --> 00:49:07,891 - Проблем је што... - Настави. реци нам... 407 00:49:07,891 --> 00:49:13,490 Не знаш кога хоће воли или једи. 408 00:49:16,289 --> 00:49:20,088 Наравно да су моји родитељи криви, које су обе биле огромне! 409 00:49:20,088 --> 00:49:25,286 Нису могли да престану да једу. Сваки пут Добио сам часове "поједи ово, једи, једи..." 410 00:49:25,286 --> 00:49:28,585 - Не треба да кривим себе... - Требало би. 411 00:49:28,585 --> 00:49:34,884 Лош сам, тако сам лош. Урадио сам толико лоших ствари! Али то нисам био ја, знаш? То је било кад сам био вук... 412 00:49:37,083 --> 00:49:40,782 Докторе, желим промену! Желим да будем добра особа. 413 00:49:40,782 --> 00:49:46,081 Зар лав не може да мази јагње? Да ли леопард не може да избрише своје пеге? 414 00:49:46,081 --> 00:49:52,279 Управо овде сам те нашао па се ту морамо одвојити. 415 00:49:54,578 --> 00:49:58,677 Види, нисам узнемирен због авантура. 416 00:49:58,677 --> 00:50:04,475 Ја сам једноставна собарица. Ово није мој стил. 417 00:50:05,575 --> 00:50:09,174 ко год хоћеш, могу остати са вама. 418 00:50:09,174 --> 00:50:12,373 Не, морам да идем, ћао. Стварно морам да идем. 419 00:50:18,171 --> 00:50:21,970 Ево листе читања Топло га препоручујем. 420 00:50:21,970 --> 00:50:26,469 - А ако дођеш овде следеће недеље? - Али не разумем! За недељу дана, нисам овде! 421 00:50:27,669 --> 00:50:32,667 Тамо ће ме сада застрашити уз претње самоубиством... 422 00:50:35,267 --> 00:50:39,665 Ако сарађујете и дајте нам име трафикант, заузима се за тебе. 423 00:50:39,665 --> 00:50:42,065 Дилер? Али тај дилер? Не мешам се у дрогу! 424 00:50:42,065 --> 00:50:47,963 Па наравно, али не сећам се да сте украли новац, јер је био под утицајем магичних печурака, зар не? 425 00:50:47,963 --> 00:50:54,561 - Чаробне печурке? Не, нисам узео... Прогутао сам тај пасуљ, али... - Лифт је скоро поправљен, мајсторе. 426 00:50:54,561 --> 00:50:58,460 Хајдемо да разбијемо чини. веруј ми! 427 00:50:58,760 --> 00:51:02,459 - Верујем. - И даље верујем више. 428 00:51:02,459 --> 00:51:05,958 - Не, ја више верујем! - Више верујем. 429 00:51:05,958 --> 00:51:09,157 - Све више верујем. - Гоблини проклети. 430 00:51:22,453 --> 00:51:25,552 - Идемо! - Кренули смо! 431 00:51:25,552 --> 00:51:30,351 - И да ли је то добро или лоше? - Улазимо у подземни свет! 432 00:51:31,451 --> 00:51:34,250 Спремите се! 433 00:51:41,948 --> 00:51:47,246 Ово није подземни свет, идиоте! Било је тамо где смо отишли! 434 00:51:47,246 --> 00:51:50,945 Права магија. Како је то урадила? 435 00:52:02,642 --> 00:52:07,940 Жао ми је, треба ми све на овој листи и више од свега што сматра потребним, молим. 436 00:52:10,140 --> 00:52:14,839 Хвала вам и ако мој план прође добро, Питаћу је, наравно, за венчање. 437 00:52:14,839 --> 00:52:16,738 Ово је моје. Ово је такође мој... 438 00:52:19,137 --> 00:52:22,436 Нисмо могли да се договоримо? 439 00:52:22,436 --> 00:52:27,135 Знаш, могу ти дати све желим, шта год да је, заиста. 440 00:52:27,135 --> 00:52:32,733 Кућа у Хемптонсу, чамци, кола, жене... шта желе. 441 00:52:32,733 --> 00:52:35,433 Ништа не добија покушава да нас поткупи. 442 00:52:47,929 --> 00:52:53,528 И шта ја имам да изгубим? Само пожели даље од овог полицијског аутомобила овог тренутка! 443 00:52:58,126 --> 00:53:00,926 Понестало нам је кочница. 444 00:53:07,024 --> 00:53:11,623 "Како се оженити женом наших снова." Управо то ми је требало. 445 00:53:34,116 --> 00:53:36,715 Не, чекај, још није плаћено! 446 00:53:40,914 --> 00:53:46,813 Тамо можете отићи на сајт са којег сте дошли Не знам зашто си дошао. 447 00:53:46,813 --> 00:53:50,512 Није спреман, готово. Срећно. 448 00:53:51,811 --> 00:53:54,510 Не ја! 449 00:54:03,508 --> 00:54:07,007 - Нећете веровати шта ми се дешава! - Да сам ја, немој се кладити. 450 00:54:07,007 --> 00:54:08,806 Хајде! 451 00:54:12,705 --> 00:54:17,204 - Ово је пас који жели да куца? Испоручује им га! - Тата, мислим да није пас. 452 00:54:17,204 --> 00:54:22,403 Не знам, он покушава нешто да ми каже. Али не могу да разумем шта каже. 453 00:54:22,403 --> 00:54:27,001 - Покушаваш да говориш? - Да, али не знам... - Па, само поправке. 454 00:54:27,001 --> 00:54:31,900 Желим све да разумем шта каже пас. 455 00:54:35,399 --> 00:54:38,998 Преузимаш велику опасност, обоје! 456 00:54:38,998 --> 00:54:41,097 - Упалило је. Упалило је. - Шта? 457 00:54:41,097 --> 00:54:47,196 Ако имате љубав према свом животу, требало би уради тачно оно што кажем. 458 00:54:47,196 --> 00:54:52,994 - Морамо наћи пут назад! - Он говори о томе! Он говори о! Зар не чујеш? 459 00:55:00,592 --> 00:55:03,491 Зашто је полиција кренула на њега? А зашто сте везани лисицама? 460 00:55:03,491 --> 00:55:07,290 - Мислите да сте опљачкали банку? - Шта? - Онда ћу објаснити. 461 00:55:07,290 --> 00:55:10,589 Завршавају разговор и помози ми да нађем огледало?! 462 00:55:10,589 --> 00:55:16,987 То је огледало, али с друге стране, можда га неће показати. Морамо да погледамо веома пажљиво. 463 00:55:16,987 --> 00:55:20,986 - Тражимо магично огледало. - Па наравно да јесмо. 464 00:55:30,083 --> 00:55:35,982 Потражите део шуме него одговара. Сигуран сам да је било овде... 465 00:55:35,982 --> 00:55:39,181 Погледај! Ти си тамо! 466 00:55:41,580 --> 00:55:44,379 - Шта? ста? Чудно је. - Ево их! 467 00:55:47,878 --> 00:55:50,978 Ако имате љубави за своје животе прати ме! 468 00:56:08,473 --> 00:56:13,271 - Али где смо дођавола?! - Не зна, али Централ Парк је да није! 469 00:56:13,271 --> 00:56:18,270 - Врати ми се. - Пас је рекао да пратим. 470 00:56:22,869 --> 00:56:25,168 Пожурите. 471 00:56:40,963 --> 00:56:47,262 - Шта се десило са свима? - И теби се исто десило пријатељу. Повдер оф Троллс. 472 00:56:47,262 --> 00:56:52,760 - И изгледа да губи ефекат. - Пас опет прича? 473 00:57:01,558 --> 00:57:06,956 Шта да радимо када ћемо имати своје царство? 474 00:57:07,256 --> 00:57:13,154 Створили смо. Хиљаде и хиљаде Направљен за полирање ваших ципела.